São José do Rio Preto- História de uma cidade

Nilce Lodi

São José do Rio Preto
História de uma cidade
Nilce Lodi
Ilustrações de Délcio Montagnin
Editora Casa do Livro

(Buenos Aires)

En mayo de 2010 y también en 2012 tuve la oportunidad de visitar la Ciudad de San José de Río Preto, ubicada en el Estado de San Pablo, Brasil, cuando concurrí invitada a participar en las III y V Jornadas Internacionales de Mujeres Escritoras, organizadas por la escritora, dramaturga, directora de teatro y gestora cultural Isabel Ortega Marques, quien nació en esta ciudad. Ahí conocí a varias escritoras también oriundas de San José de Río Preto, entre ellas a Nilce Lodi, escritora e investigadora, autora del libro São José do Rio Preto - História de uma cidade, quien me lo entregó en mano. En 2010, las III Jornadas Internacionales de Mujeres Escritoras coincidieron con la 4ª Bienal del Libro en esta ciudad. São José do Rio Preto - História de uma ciudade es un libro con ilustraciones dedicado a los niños, que cuenta la historia de esa ciudad, ubicada en el Estado de San Pablo, Brasil. Según cuenta el libro, en los mapas antiguos de la " Província de São Paulo" la región hoy ocupada por la 8ª Región Administrativa estaba indicada como el nombre: "Terras desconhecidas" (Tierras desconocidas). El libro cuenta la historia de la llegada de los "fazendeiros" y la confrontación con los indios caigangues, pobladores originarios de esas tierras: "...Ou sertão Araraquara era habitada por índios caigangues, do grupo tapuia, mais atrasados do que os tupís-guaranís. Com a chegada dois fazendeiros, foram se embrenhando mata adentro. Algumas vezes se confrontaram e muitos morreram. Desapareceram, quase sem  deixar vestígios, mas fazem mais parte da nossa  história...". Una triste historia similar a lo que ocurrió en varios  países de Latinoamérica con la colonización española.
Hay un dicho popular: "Deus é grande, mas o mato é maior!. Cuenta la tradición oral que Luiz Antonio da Silveira y su hermano Antonio Carvalho da Silva, y un amigo Vicente Ferreira Neto se perdieron entre los bosques. Eran bosques cerrados con árboles colosales. Le pidieron ayuda a São José e a Nossa Senhora do Carmo para encontrar el camino a casa. Siguieron un pájaro azul que, misteriosamente parecía indicarles la salida del bosque. Como  los ruegos a los santos fueron atendidos, cumplieron lo prometido, donaron parte de sus tierras en una escritura a los santos protectores. La Iglesia Católica recibió esos bienes y en ese patrimonio nació la ciudad de San José de Río Preto. Los primeros pobladores de la ciudad provenían de Minas Gerais, que en gran parte estaba poblada por paulistas. Por eso se dice que "Río Preto é un poblamiento mineiro" . A partir de 1840 llegaron las familias Luiz Antonio da Silveira, Vicente Ferreira, Salvador da Silveira. Después llegaron los Costas, los Goncalves de Souza, los Vasconcelos, los Lemos, los Rodrigues, los Soares y muchos otros.. João Ribeiro Bernardino de Seixas se establece en 1850 en el área donada del  Patrimônio de São Jose. Los demás se instalaron a lo largo de los arroyos: dos Macacos, Canela, Borá, Piedade, Felicidade e do Rio Preto. En toda la región las villas fueron surgiendo y se transformaron en ciudades y sedes de nuevos municipios. Se formaron alrededor de capillas. La población siempre fue muy religiosa. En 1929, el Papa determinó la creación del Obispado de Río Preto y dos años, más tarde, en 1931, tomó posesión el primer obispo Don Lafayette Libânio. En la Catedral de San José de Río Preto está la imagen de San José de Botas. La imagen fue encontrada en 1852, y fue traída de Minas Gerais. San José está vestido con ropas antiguas, tiene un bastón y usa botas de caño alto como los bandeirantes. Las características de la imagen son bellas en su austeridad. Es el patrono de Río Preto y en su día, el 19 de marzo, se conmemora la fundación de la ciudad. El nombre de la ciudad proviene del la unión de su  patrono  San José y del río Preto, que pasa por ella. El río Preto es un afluente del río Turvo. Nace en el Municipio de Cedral y sirve como división entre distintos municipios. El río Preto afluente del río Turvo que después desemboca en el río Grande. La ciudad y la región tomaron parte en la Revolución Constitucionalista de 1932, con 236 combatientes. El Frente único estaba dirigido por Cenobelino de Barros Serra, Aureliano Mendonça, Ernani Domingues y otros. Iniciada la Revolución el  9 de julio, los revolucionarios, contrarios al gobierno de Getúlio Vargas, depusieron las armas después de 82 días de lucha, el 3 de octubre. Entre los jóvenes rio-pretenses muertos en esa revolución estaban: Carmo Turano, Totó Duarte, Cabo Borges, Elidio Verona, Joaquim M. de Oliveira, Cabo Santini y otros. En homenaje a los combatientes fue erigido el Monumento al Soldado Constitucionalista en la plaza Río Branco. Anualmente, la Sociedad de Veteranos de 32 - M.M.D.C., recuerda con orgullo a los participantes de la Revolución. El Municipio de Río Preto era uno de los mayores productores de café del Estado de San Pablo. Los primeros cafetales de Río Preto fueron plantados en 1879, en las fazendas Alegría, de Bernardino Canuto Ribeiro, y Borá de Martino Isidoro Gonçalves. El café modificó el paisaje dándole un sentido de disciplina. Era producido en grandes y en pequeñas propiedades. El café no permaneció para siempre en el mismo lugar. Se desplazó siempre para el oeste en busca de nuevas tierras. La población de San José de Río Preto recibió a inmigrantes provenientes de distintos países. Los primeros en llegar a fines del siglo XX fueron portugueses, italianos y españoles. Todos los miembros de la familia trabajaban en las plantaciones y en las cosechas. Más tarde, después de 1910 llegaron sirios, libaneses, árabes y judíos. Después alemanes, griegos y japoneses. Los inmigrantes se establecieron tambien en la ciudad como comerciantes y productores independientes, viviendo en armonía.

Este libro de Nilce Lodi es sencillo para leer y didáctico y también se puede colorear.

Nilce Lodi es escritora e investigadora, fue profesora de escuela primaria en la "Escola Mista da Fazenda Scaff" en la zona rural. Fue profesora del  Instituto de Educação Porfirio de Alcântara Pimentel e Monsenhor Aprazível Monte San José Gonçalves de Rio Preto.Enseñó en cursos de formación de profesores y administradores escolares. Formada en Pedagogía por la Facultad de Filosofía, Ciencias y Letras de San José de Río Preto, inició su carrera universitaria como profesora asistente de la Cátedra de Historia de la Educación en esa  misma institución. Defendió la tesis doctoral  en Filosofía, área de Historia con  la tesis: Enseñanza media en Río Preto - 1920- 1949. Contribución para el estudio de la historia de las instituciones de enseñanza en Brasil. Tiene trabajos publicados en revistas especializadas. Contribuyó para la fundación de entidades culturales diversas como Comdephact - Consejo Municipal de defensa del patrimonio histórico, artístico, cultural y turístico de la Prefeitura de São José do Rio Preto, desde 1979  y la Sociedad Ítalo-Brasilera "Amici d´Italia". Se retiró en 1985, dedicándose a partir de entonces, exclusivamente, a investigaciones históricas. Produjo un pequeño documental con el título "Um pouco de nossa história", para las escuelas de primer grado.También escribió el libro "Familias Río- pretenses de Origem Italiana" donde relata la saga de los inmigrantes.

(c) Araceli Otamendi  - Archivos del Sur