Casta Murana - Enrique Medina

Casta Murana
Enrique Medina
Editorial Galerna
Buenos Aires, abril de 2018

(Buenos Aires)

Con el título de Casta Murana, que hace eco en la obra Carmina Burana, con música de
Carl Orff, el nuevo libro de Enrique Medina tiene prólogo de Carlos Marcos y
José María Marcos.
Casta Murana es una novela que está escrita por un narrador que escribe a Nilda,
una verdulera que quiere ser escritora y famosa, a su vez Nilda escribe un personaje
que se llama Casta Murana y ésta escribe a Asunción Cesárea, personaje de otra novela.
A medida que cada personaje escribe a otro personaje, cada uno de ellos se vuelve más vulgar,
mediocre y grosero, como si se proyectara en un espejo cada vez más deformante y más oscuro.
Nilda vive en un pueblo, trabaja en la verdulería, un negocio familiar administrado
por ella y la madre. Tiene una vida de frustración pero está obsesionada con  escapar de su
destino chato y convertirse en una escritora famosa. Para eso asistió al taller literario
que coordinaba Fernando, que es el bibliotecario del pueblo y quien la ha orientado en
la literatura. Fernando es convincente, tiene ideas sobre la realidad, la literatura
y la política y ha influido mucho en Nilda.
La estética de la novela podría ser naturalista excepto en el caso de Nilda quien no se
conforma con un destino de mujer que envejece sola en un pueblo, atendiendo una
verdulería.
Nilda además de querer ser escritora y famosa, anhela encontrar al padre, supuestamente
muerto. Una serie de mentiras y ocultamientos no han podido socavar su anhelo de
conocer la verdad.
A partir de una firme decisión y de una vocación orientada hacia la literatura, Nilda
tiene la voluntad de escapar de un destino que se adivina lóbrego, hacia un futuro mejor.
Según el prólogo de Carlos Marcos y José María Marcos: "... Alcanza con observar
atentos a nuestro alrededor y luego encontrar las palabras para nombrar el asombro que
provoca la existencia, tal como hace Enrique Medina en Casta Murana, una novela que
habla sobre la necesidad de imaginar otros mundos para intentar comprender el que nos
toca vivir".

Enrique Medina (Buenos Aires, 1937) realizó estudios de pintura, teatro y cine.
En 1972 publicó Las tumbas, su primera novela, escrita con coraje y franqueza desusados
para la época. En 1973 publicó Sólo ángeles, que fue prohibida. A partir de ese momento,
su literatura, cuestionadora y frontal, sufrió los embates de la censura y la persecución, hasta
su liberación en 1983.
Medina ejerció como profesor de Literatura Latinoamericana en la Universidad del Estado
de Arizona
y recibió conjuntamente con el presidente de la Academia Argentina de Letras, doctor
Bernardo Canal Feijoó, la Medalla de Plata al mérito otorgada por la Fundación CLED.
Recibió la Faja de honor de la Sociedad Argentina de Escritores por su novela Las muecas
del miedo; el Primer Premio Municipal por su libro Deuda de Honor.
Ha participado en el Festival Internacional de Literatura de Saint- Malo (Francia), el Primer
Encuentro de Escritores Latinoamericanos en Lyon (Francia).
Como guionista cinematográfico recibió los tres primeros premios más importantes que
se otorgan en el país: Cóndor de Plata, Premio Argentores y Premio Nacional.
Parte de su obra ha sido traducida al portugués, inglés, francés, húngaro, polaco, alemán
y yugoslavo. Figura en antologías nacionales e internacionales. Algunos de sus relatos
y novelas fueron llevados al cine y al teatro.